Світлана Наконечна та її донька Ганна влітку 2024 року планують повернутись в Україну, оскільки життя у Великобританії виявилось дуже дорогим

Світлана Наконечна та її донька Ганна, які живуть із спонсорами неподалік британського міста Галл готові ризикнути і повернутись в Україну. Вони кажуть, що не можуть дозволити собі жити самостійно у Великій Британії, незважаючи на те, що знаходяться в одному з найдешевших регіонів країни. Про це йдеться в інформаційній публікації ВВС, переказ якої пропонує Foreign Ukraine.

«Тут дуже дорого. Ми мали на меті не жити на пільги, а знайти роботу. Ми знайшли роботу. Але жити в цій країні самостійно неможливо та нереально. Ми не заробляємо достатньо грошей, щоби утримувати власне житло. Ми не хочемо зловживати гостинністю наших спонсорів», — розповідає 41-річна Світлана.

З моменту прибуття сюди 18 березня 2022 року Світлана та її 19-річна донька Ганна живуть із подружжям, яке вони називають своєю «другою сім’єю» в рамках урядової програми «Прихисток для України», у селі неподалік Галла у Східному Йоркширі.

Хоча Світлана і Ганна щосили намагаються наголосити, що завжди будуть вдячні своїм «дивовижним» господарям та Великобританії, але їм потрібна незалежність після того, як вони були змушені покладатися на щедрість інших людей протягом майже двох років.

Світлана, яка до війни працювала стилістом-перукарем, разом із Ганною працюють у пабі посудомийками.

Ганна поєднує роботу із навчанням у East Riding College.

Крім кризи вартості життя у Великій Британії, мати та донька кажуть, що їм не вистачає родичів, які залишилися в Україні.

Світлана та Ганна усвідомлюють ризики, пов’язані з поверненням до України. Жодна з них не забула паніку та руйнування перших днів війни.

«Я розумію, що це небезпечно. Я не можу заперечувати, що налякана. Зараз моє рішення повернутись влітку в Україну – остаточне», – підкреслює Світлана.

Вона згадує своє життя до війни.

«Моє життя в Україні було хорошим. Ми з чоловіком споруджували власний будинок. Мій чоловік був підприємцем. Ми були дуже щасливими», – каже Світлана.

Чоловік Світлани помер за чотири місяці до російського вторгнення.

Ганна, яка мріє стати акторкою, та її мати відчули «страх і зневіру», коли росіяни почали свій наступ на Україну.

Коли підірвали будинок їхнього сусіда, Світлана ухвалила «важке рішення» виїхати за кордон.

«Жодна жінка не хотіла переїжджати за кордон. Ситуація змусила ухвалити таке рішення», – пояснює Світлана.

За останні два роки жінки ненадовго їздили в Україну, щоб побачитися із батьками та сестрами Світлани.

Незабаром вони купуватимуть квитки в один кінець до України.

«Київ, як і раніше, дуже гарний», — каже Ганна, яка, як і її мати, сумує за батьківщиною.

Світлана називає своїх спонсорів «дивовижними людьми».

Ганна погоджується, додаючи: «Вони дуже люблячі. Ми дуже раді, що знайшли цих людей. Немає межі нашої подяки».