Мар’яна Качун отримала нагороду «Висхідна зірка» від Асоціації гостинності Йорка та стипендію на продовження навчання на медичному факультеті Йоркського університету Святого Іоанна

19-річна українська біженка Мар’яна Качун, яка втекла з Тернополя до Йоркшира у Великобританії після російського вторгнення, отримала нагороду «Висхідна зірка» від Асоціації гостинності Йорка та стипендію на продовження навчання на медичному факультеті Йоркського університету Святого Іоанна. Про це йдеться в інформаційній публікації BBC, переказ якої пропонує Foreign Ukraine.

Мар’яна до війни навчалася на медсестру у медичному коледжі Тернополя.

«Я не змогла закінчити навчання, оскільки мій навчальний заклад бомбардували, оскільки він знаходився біля військового об’єкту», — розповіла дівчина.

У підсумку, вона та її мама втекли з Тернополя у квітні 2022 року і опинились у Північному Йоркширі (Великобританія). Її тітка, яка прожила у Великобританії 30 років, допомогла їй знайти роботу у Middlethorpe Hall and Spa на Bishopthorpe Road.

«Я і моя мама тепер живемо в Йорку у службовому приміщенні готелю і почуваємося дуже щасливими, бо там так спокійно. Наразі все налагоджується, і ми звикаємо до Англії, оскільки це був культурний шок», – наголошує Качун.

Мар’яна дізналася, що має можливість продовжити навчання на медсестру в Йорку, коли їй вручили на церемонії нагороду «Висхідна зірка» від Асоціації гостинності Йорка (HAY).

«Ввечері, коли дізналася, що отримала стипендію, я почула, як вони назвали моє ім’я і попросили вийти на сцену. Я дуже нервувала, бо не зовсім розуміла, що відбувається. Але коли вони оголосили про нагороду, для мене це було таким важливим моментом, і я була дуже схвильована, оскільки це було так несподівано», – зізнається Качун.

Доктор Брендан Паддісон, виконуючий обов’язки декана Йоркської бізнес-школи у Йоркському університеті Святого Іоанна, був одним із суддів премії HAY, і саме він повідомив Качун, що їй вручають стипендію. За його словами, керівник Качун в Middlethorpe Hall відправив заявку з проханням розглянути її кандидатуру на премію, і він був настільки вражений прочитаним, що попросив університет надати їй стипендію.

«Як журі, ми були зворушені її історією та жертвами, які вона принесла через війну в Україні. Всі в університеті були раді, що Качун змогла продовжити навчання в Йорку. Її історія відбиває дух університету як місця, прихильного до підтримки біженців та осіб, які шукають притулку, особистої безпеки і де кожен може мати право на освіту», – підкреслив Паддісон.