Українські та російські іммігранти у США організовують спільні пікніки, щоб виступити проти війни

Група російських та українських іммігрантів під час відпочинку у  державному парку Сиблі у Міннесоті разом п’ють пиво, грають у волейбол, смажать бургери на грилі, співають пісні і засуджують російське вторгнення

Фото: Ayrton Breckenridge/The Minnesota Star Tribune

Вікторія Панова знає багатьох українських біженців, які відмовляються розмовляти з росіянами після вторгнення РФ в Україну у лютому 2022 року. Вона розуміє їхній гнів; Панова була підлітком, коли бойовики, яких підтримувала Росія, вели війну за контроль над її рідним містом Донецьком у 2014 році. Тоді вона переїхала до Києва, а після того, як Росія незаконно анексувала Донецьк, переїхала з України в США. Нині, проживаючи у Міннеаполісі, вона давно змирилася з тим, що ніколи не поверне усе, що втратила через російську агресію. Вона просто хоче налагодити контакти як з росіянами, так і з українцями, які намагаються відновити своє життя у Сполучених Штатах після початку війни. Про це йдеться у спецрепортажі американського видання The Minnesota Star Tribune, переказ якого пропонує Foreign Ukraine.

Отже, 28-річна Панова була серед небагатьох українців, які нещодавно приєдналися до групи антивоєнних росіян, щоб вирушити у похід до державного парку Сиблі, де вони смажили мариновану курку та свинину, ловили рибу в озері та ділилися історіями біля багаття. Група виставила українські та російські опозиційні прапори та слухала пісні обох країн.

Коли бойові дії у Донецьку посилилися, а президент Росії Володимир Путін виступив з ядерними погрозами, Панова та інші іммігранти намагалися знайти втіху у лісах західної Міннесоти. Вони насолоджувалися популярними російськими стравами — мімозою, багатошаровим салатом з риби, яєць та сиру, та олів’є, стравою з м’яса, картоплі та солоних огірків, — і Панова розповіла кільком росіянам про те, як війна розділила її власну родину.

Її батько – росіянин, але підтримує Україну у війні, а мати – українка і підтримує Росію — розбіжності, які спонукали їх розлучитися.

«У неї в голові пропаганда. Як моя мати може любити Путіна? …Він фактично зруйнував нашу країну», – наголошує Панова.

Хоча російським солдатам добре платять, Панова та російський іммігрант, який приїхав до Міннесоти вчитися до коледжу, погодилися, що не розуміють, як люди можуть вбивати один одного, навіть за гроші.

Вона запитала кількох російських іммігрантів про те, чи вважають їх загрозою на батьківщині через політичні погляди. Одна з новоприбулих росіянок, яка живе у Сент-Полі, підтвердила, що так. Вона працювала у місцевих органах влади Москви і чиновники погрожували перевіряти телефони співробітників на наявність антивоєнних матеріалів. Виступаючи проти вторгнення, Світлана з чоловіком і дітьми перетнули кордон Мексики і попросили притулку. Зараз вони знаходяться серед 59 000 росіян у США, які очікують розгляду імміграційних запитів.

Панова, зі свого боку, побувала у Польщі, Естонії та Канаді, перш ніж провести час у Лос-Анджелесі. Вона пояснила російським учасникам табору, що після початку війни почувала себе настільки пригніченою, що хотіла повернутися в Україну. Але вона знайшла мету життя у Лос-Анджелесі, допомагаючи знімати документальний фільм про звірства росіян у Маріуполі.

Коли вона готувалася переїхати до Міннесоти вісім місяців тому, то почула про групу, яка організувала похід, Russians Against War-Minnesota і почала відвідувати їхні заходи. Організація допомагає російським прохачам притулку та політичним в’язням, а також інформує їх про порушення прав людини у РФ; з літа 2023 року Russians Against War-Minnesota періодично проводить походи та громадські заходи, в яких також беруть участь українці. Під час останньої екскурсії до них приєднався прохач притулку з Білорусі та індійський русофіл.

Серед відпочивальників у державному парку Сиблі були 30-річна уродженка Росії Євгенія Кузнєцова, яка переїхала у США майже десять років тому, щоб навчатися в Університеті Міннесоти та приєднатися до своєї матері та вітчима, а також її 31-річний чоловік Дмитро Кульчиковський, який іммігрував з України приблизно у той самий час.

Початок війни спустошив це подружжя. Один із українських друзів Кульчиковського відправив його дружині повідомлення, звинувачуючи її у підтримці війни. А Кульчиковського вигнали з української групи у Facebook за спілкування російською мовою. Після початку війни в Україні, вони пішли на антивоєнний протест із багатьма українцями, і Кузнєцовій було некомфортно через ненависть мітингувальників до Росії, хоч вона і підтримувала їхні погляди.

Кузнєцову зворушили суперечливі відчуття засновниці антивоєнної групи Олени Мітюшиної. Вона почувалась пригніченою і винною, коли почалася війна в Україні. Незважаючи на багато років проживання у США, Мітюшина продовжувала любити Росію, де народилась. Українці та іммігранти інших національностей не розуміли її душевного стану.

«Коли йде війна, люди ненавидять один одного, але така спільнота має мати більше впливу. Є багато росіян, які не підтримують цієї війни, і є багато українців, які не ненавидять росіян. … Ми тут, щоб показати, що люди єдині, і українці та росіяни можуть жити у мирі», – вважає Кульчиковський.

Один із відпочивальників у парку Міннесоти – 41-річний російський біженець Павло раніше працював менеджером із продажу алкоголю у Москві і жартував, що напоїв багатьох людей — про що шкодує, але це був непоганий заробіток. У США він зустрів кількох українців на уроках англійської мови; деякі спочатку поставилися до нього скептично, але стали набагато відвертішими після того, як він сказав, що виступає проти війни Путіна.

Ще один відпочивальник – 22-річний уродженець Донецька Данило Зохот переїхав до Москви на роботу у 2020 році, а у 2021 році – до Києва. Офіцер територіальних сил оборони допитував його через донецьку прописку і натякнув, що він – російський шпигун. Він заперечував деякі дії українських солдатів у своєму рідному місті, а після вторгнення 2022 року дотримувався антивоєнних переконань і не хотів брати участь у війні на жодній із сторін. Він заплатив хабар, щоб покинути Україну, і вирушив до Польщі та Білорусі, перш ніж приїхати до Міннеаполісу у 2024 році.

Група російських та українських іммігрантів під час відпочинку у  державному парку Сиблі пили пиво, грали у волейбол та смажили бургери на грилі. Коли настала ніч, усі зібралися біля багаття, співаючи українські та російські пісні.

«Я сподіваюсь, що війна незабаром закінчиться, усі винні будуть покарані, а біженці добре влаштуються у США», – сказав наприкінці відпочинку російський біженець Андрій Кленін.