Українська старшокласниця стала зіркою шкільного тенісу у США

Діляра Трегуб нещодавно вийшла у фінал ліги Desert Empire у Каліфорнії і є фавориткою на перемогу у турнірі DEL crown-2026

Сусідні тенісні корти, на яких вона грала, були зруйновані, коли російські безпілотники, бомби та ракети вперше почали руйнувати Київ, столицю України, у 2022 році. Вибухи було чути по всьому місту, яке занурилось у хаос, вили сирени повітряної тривоги, а жителі стовпилися у бомбосховищах. Про це йдеться у спецрепортажі американського видання The Desert Sun, переклад якого пропонує Foreign Ukraine.

Діляра Трегуб та її мати Ольга зрозуміли, що їм потрібно вибратися у безпечне місце подалі від міста. Тож вони запакували у рюкзаки лише те, що могло поміститися, й почали втечу до Сполучених Штатів. У них були родичі у долині Коачелла, тому вони обрали місцем призначення каліфорнійську пустелю.

Через 3 роки Діляра, відома під ім’ям Діля, стала зірковою тенісисткою середньої школи Палм-Дезерт. Її тренер вважає, що вона має потенціал стати гравцем коледжу першого дивізіону. Нещодавно старшокласниця вийшла у фінал ліги Desert Empire у тенісному клубі в Індіан-Веллс.

Діля Трегуб каже, що грати у шкільний теніс із високими ставками у місці, де найбільші зірки світу розмахували своєю ракеткою, далеко відрізняється від її понівеченої Батьківщини.

«Я відчуваю себе такою щасливою, що з усіх місць у світі, де можна жити, — сказала вона, — я живу у тенісному раю».

Але подорож, за її словами, була нелегкою.

Діля та Ольга, фотографка, мусили почати своє життя спочатку, подолавши початковий мовний бар’єр, коли переїхали до США. Вони вдячні родичам та багатьом представникам української діаспори за допомогу на цьому шляху.

За словами Ольги Трегуб, усі труднощі, з якими вони зіткнулись, були пов’язані із майбутнім Ділі.

«Я приїхала сюди, аби врятувати свою доньку», – сказала вона.

Теніc відіграв у цьому велику роль. Діля займається із тренером зі силової та кондиційної підготовки Шейн Бойл у Empowerment SSA у Кафедральному місті та працює індивідуально з особистим тренером з тенісу Елі Васкесом.

Крім того, після початкового домашнього навчання, Ділі корисно бути поруч із сильними гравцями у Палм-Дезерт, які кидають їй виклик. Головний тренер «Ацтекс» Оуен Макінтош вигравав титули CIF та був наставником гравців коледжу першого дивізіону, включаючи свою доньку Морган, і все це сприяло швидкому зростанню Ділі у тенісі.

Хоча вона ще працює над тим, аби підтримувати зосередженість та витримку у матчах, швидкість подачі Ділі становила 126 миль на годину. Для порівняння, найшвидша подача ікони тенісу Серени Вільямс становила 128,6 миль на годину.

Діля побудувала свою гру за зразком таких сучасних тенісисток, як Марта Костюк з України, яка виграє завдяки потужній базовій грі з форхенд (ударами з правого боку) або бекхенд (техніка удару, коли замах робиться тильною стороною долоні вперед).

«Вона має неабиякі вміння гри», – сказав Макінтош про Трегуб.

Діля, швидше за все, буде відзначена як гравець №1 в одиночному розряді у Палм-Дезерт у наступному сезоні, і, таким чином, повинна стати кращим гравцем у долині і фавориткою на перемогу у турнірі DEL crown-2026.

Вона сподівається грати у коледжі та зрештою перейти у професійний теніс, йдучи слідами інших видатних гравців із Палм-Дезерт, хоча як далеко Діляра зайде в цьому виді спорту, поки що невідомо.

Ольга хоче бачити, як її донька скористається можливостями, що відкриваються перед нею, і аби в Україні настав мир і відбудова.

Київ завжди у думках Ділі, але завдяки тенісу вона знайшла другий дім.